Кроссфит чтиво

Бен Бержерон: «Достигая совершенства», глава 4

Упорство и стойкость

"Сегодня я собираюсь сделать то, чего другие не хотят, а завтра заживу так, как они не смогут".

Джерри Райс, Игрок в американський футбол

Вечером во вторник атлеты были на брифинге в отеле. В прошлом здесь анонсировали несколько первых заданий Games. Вместо этого Дэйв сообщил лишь о том, что всем нужно быть собранными к половине четвертого утра. «Если вы опоздаете, автобус уедет вместе с возможностью участвовать в состязаниях». Затем каждому раздали перечень вещей, которые следует взять с собой — штаны, перчатки, ремни, кепки, очки и т.д. Куда же их повезут? Когда они вернутся обратно?

Бен Бержерон: «Достигая совершенства», глава 3

"Большинство людей упускают появившуюся возможность, потому что она бывает одета в комбинезон и с виду напоминает работу."

 Томас Эдисон американский изобретатель

19 июля 2016 года, Отель Манхэттен Бич Марриотт в Карсоне, Калифорния

В документальном фильме «Самый физически подготовленный человек на Земле» комментатор CrossFit Games Рори Маккернан сказал, что «быть атлетом Игр — это психическое расстройство». Сейчас я находился в отеле, набитом атлетами. Я находился в сумасшедшем доме. 80 самых физически подготовленных людей планеты живут под одной крышей и ожидают начала очередных Games.

Бен Бержерон: «Достигая совершенства», перевод главы 2

Глава 1

Раз в год самые разношерстные зрители и фанаты со всего мира съезжаются в Карсон. Все загорелые, ярко одетые и в татуировках. Но это не главное. Большинство из них в такой физической форме, будто они члены какого-то племени. Тут каждый — атлет. Я — один из них. Сейчас мы ждем выхода Кэтрин Дэвидсдоттир на 8 ивент. Задание включает в себя подъемы на канат и может стать поворотным моментом состязаний. Этот комплекс — тяжелейшее испытание недели для Кэтрин как физически, так и ментально.